Arabic documents, understood, translated and ready to use.

You receive

• An index and summaries
• Relevant passages, a chronology or an issues list

First paid step

A sample batch, to agree the approach

What the quote depends on

The number of documents, their quality, the questions and the output format

Who does the work

Mahmoud leads; the team in Egypt handles steps on the ground.

You receive

• Coding for relevance and issues
• Escalation notes and quality review
• A data-handling statement: who reviews, where, and how access is secured

First paid step

Agreeing the protocol, access and a pilot batch

What the quote depends on

The scope, volume, schedule and reporting

Who does the work

Mahmoud leads; the team in Egypt handles steps on the ground.

You receive

• The translation, in the agreed direction and layout
• Names, dates and figures checked
• A translator's statement, where appropriate

First paid step

A quote based on the document, its length and where it will be used

What the quote depends on

The subject, length, legibility, destination and turnaround; official certification costs are separate

Who does the work

Mahmoud leads; the team in Egypt handles steps on the ground.

You receive

• A route and checklist for your document and destination
• Processing in Egypt by the team
• A record of custody and progress
• The completed documents returned to you

First paid step

Checking the exact route for your document

What the quote depends on

The document, where it is from and where it is going; government, translation and courier costs are separate

Who does the work

Mahmoud leads; the team in Egypt handles steps on the ground.